# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2016. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2017. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2018. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2019. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2020. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2022. #zanata
# Andi Chandler <andi@gowling.com>, 2023. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: oslo.cache Release Notes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-27 14:34+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2023-06-21 08:15+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)\n"
"Language: en_GB\n"
"X-Generator: Zanata 4.3.3\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"

msgid "1.22.0"
msgstr "1.22.0"

msgid "1.28.1-2"
msgstr "1.28.1-2"

msgid "1.30.0"
msgstr "1.30.0"

msgid "1.30.2"
msgstr "1.30.2"

msgid "1.30.4"
msgstr "1.30.4"

msgid "1.31.1"
msgstr "1.31.1"

msgid "1.33.3"
msgstr "1.33.3"

msgid "1.34.0"
msgstr "1.34.0"

msgid "1.37.0"
msgstr "1.37.0"

msgid "1.37.1"
msgstr "1.37.1"

msgid "1.37.1-5"
msgstr "1.37.1-5"

msgid "1.9.0"
msgstr "1.9.0"

msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"

msgid "2.1.0"
msgstr "2.1.0"

msgid "2.10.0"
msgstr "2.10.0"

msgid "2.2.0"
msgstr "2.2.0"

msgid "2.3.1"
msgstr "2.3.1"

msgid "2.3.1-5"
msgstr "2.3.1-5"

msgid "2.6.2"
msgstr "2.6.2"

msgid "2.6.3"
msgstr "2.6.3"

msgid "2.7.0"
msgstr "2.7.0"

msgid "2.7.1"
msgstr "2.7.1"

msgid "2.8.2"
msgstr "2.8.2"

msgid "2023.1 Series Release Notes"
msgstr "2023.1 Series Release Notes"

msgid "3.1.0"
msgstr "3.1.0"

msgid "3.4.0"
msgstr "3.4.0"

msgid "@param flush_on_reconnect: optional flag which prevents a"
msgstr "@param flush_on_reconnect: optional flag which prevents a"

msgid ""
"Add new options (``enable_retry_client``, ``retry_attempts``, "
"``retry_delay``) to add retry mechanisms to the pymemcache backend."
msgstr ""
"Add new options (``enable_retry_client``, ``retry_attempts``, "
"``retry_delay``) to add retry mechanisms to the pymemcache backend."

msgid ""
"Add new options (``hashclient_retry_attempts``, ``hashclient_retry_delay``, "
"``dead_timeout``) to allow to configure pymemcache's HashClient use through "
"dogpile.cache's pymemcache backend. Those options expose pymemcache params "
"that allow to configure the failover for memcached cluster."
msgstr ""
"Add new options (``hashclient_retry_attempts``, ``hashclient_retry_delay``, "
"``dead_timeout``) to allow to configure pymemcache's HashClient use through "
"dogpile.cache's pymemcache backend. Those options expose pymemcache params "
"that allow configuring the failover for memcached cluster."

msgid ""
"Add the feature to support SASL for olso.cache to improve the security of "
"authority."
msgstr ""
"Add the feature to support SASL for olso.cache to improve the security of "
"authority."

msgid ""
"Added a new etcd3gw driver that uses the etcd 3.x grpc-gateway HTTP \"/"
"v3alpha\" API to cache key/value pairs."
msgstr ""
"Added a new etcd3gw driver that uses the etcd 3.x grpc-gateway HTTP \"/"
"v3alpha\" API to cache key/value pairs."

msgid ""
"Added a new memcached driver that uses pymemcache through dogpile.cache."
msgstr ""
"Added a new memcached driver that uses pymemcache through dogpile.cache."

msgid "Bug Fixes"
msgstr "Bug Fixes"

msgid ""
"But unfortunatelly this option is causing another issue. If memcache server "
"disappears, or client had broken connection to memcache server, clients "
"start to flush server on reconnect."
msgstr ""
"But unfortunately, this option is causing another issue. If memcache server "
"disappears, or the client had a broken connection to memcache server, the "
"clients start to flush the server on reconnect."

msgid ""
"Configuration option ``memcache_pool_flush_on_reconnect`` added to control "
"if flush will be sent to memcached server after reconnect."
msgstr ""
"Configuration option ``memcache_pool_flush_on_reconnect`` added to control "
"if flush will be sent to memcached server after reconnect."

msgid ""
"Fix the memcache_pool backend broken in oslo.cache's version 2.1.0 by "
"switching from a python-memcache based client to a pymemcache based client. "
"Reintroducing the client based on python-memcached as the default client for "
"the memcache_pool dogpile backend."
msgstr ""
"Fix the memcache_pool backend broken in oslo.cache's version 2.1.0 by "
"switching from a python-memcache based client to a pymemcache based client. "
"Reintroducing the client based on python-memcached as the default client for "
"the memcache_pool dogpile backend."

msgid ""
"If willing to use this driver, make sure you have both dogpile.cache>=1.1.2 "
"and pymemcache>=3.4.0 installed."
msgstr ""
"If willing to use this driver, make sure you have both dogpile.cache>=1.1.2 "
"and pymemcache>=3.4.0 installed."

msgid "New Features"
msgstr "New Features"

msgid ""
"New options (``enable_socket_keepalive``, ``socket_keepalive_idle``, "
"``socket_keepalive_interval``, ``socket_keepalive_count``) allow to use and "
"configure pymemcache's socket keepalive capabilities."
msgstr ""
"New options (``enable_socket_keepalive``, ``socket_keepalive_idle``, "
"``socket_keepalive_interval``, ``socket_keepalive_count``) allow to use and "
"configure pymemcache's socket keepalive capabilities."

msgid "Newton Series Release Notes"
msgstr "Newton Series Release Notes"

msgid "Ocata Series Release Notes"
msgstr "Ocata Series Release Notes"

msgid "Other Notes"
msgstr "Other Notes"

msgid "Pike Series Release Notes"
msgstr "Pike Series Release Notes"

msgid ""
"Python 2.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported by oslo.cache is Python 3.6."
msgstr ""
"Python 2.7 support has been dropped. The minimum version of Python now "
"supported by oslo.cache is Python 3.6."

msgid "Queens Series Release Notes"
msgstr "Queens Series Release Notes"

msgid "Rocky Series Release Notes"
msgstr "Rocky Series Release Notes"

msgid "See the help from python-memcached:"
msgstr "See the help from python-memcached:"

msgid ""
"Simply said this option can cause loop of flushs and overloaded memcached "
"servers. This change is moving optional parameter `flush_on_reconnect` to "
"oslo.cache config."
msgstr ""
"Simply said this option can cause loop of flushs and overloaded memcached "
"servers. This change is moving the optional parameter `flush_on_reconnect` "
"to oslo.cache config."

msgid "Stein Series Release Notes"
msgstr "Stein Series Release Notes"

msgid ""
"Switch from python-memcached to pymemcache for memcache_pool. This avoids "
"issues with thread.local usage and fixes errors seen with inheritance. This "
"is only applicable with dogpile.cache memcached backend."
msgstr ""
"Switch from python-memcached to pymemcache for memcache_pool. This avoids "
"issues with thread.local usage and fixes errors seen with inheritance. This "
"is only applicable with dogpile.cache memcached backend."

msgid "Switch to reno for managing release notes."
msgstr "Switch to reno for managing release notes."

msgid ""
"The default value for ``memcache_socket_timeout`` has been lowered from 3 "
"seconds to 1 second. The positive side-effect of this can be found in "
"downstream `changes <https://github.com/crowbar/crowbar-openstack/"
"pull/1429>`_. If you deployment relies explicitly on a timeout of 3 seconds, "
"please set that override in your configuration."
msgstr ""
"The default value for ``memcache_socket_timeout`` has been lowered from 3 "
"seconds to 1 second. The positive side-effect of this can be found in "
"downstream `changes <https://github.com/crowbar/crowbar-openstack/"
"pull/1429>`_. If you deployment relies explicitly on a timeout of 3 seconds, "
"please set that override in your configuration."

msgid ""
"This means that network connections will go UP and can cause server to be "
"overloaded until memcache will be unresponsive."
msgstr ""
"This means that network connections will go UP and can cause the server to "
"be overloaded until memcache will become unresponsive."

msgid "Train Series Release Notes"
msgstr "Train Series Release Notes"

msgid "Unreleased Release Notes"
msgstr "Unreleased Release Notes"

msgid "Upgrade Notes"
msgstr "Upgrade Notes"

msgid "Ussuri Series Release Notes"
msgstr "Ussuri Series Release Notes"

msgid "Victoria Series Release Notes"
msgstr "Victoria Series Release Notes"

msgid "Wallaby Series Release Notes"
msgstr "Wallaby Series Release Notes"

msgid "Xena Series Release Notes"
msgstr "Xena Series Release Notes"

msgid "Yoga Series Release Notes"
msgstr "Yoga Series Release Notes"

msgid "Zed Series Release Notes"
msgstr "Zed Series Release Notes"

msgid ""
"[`bug 1743036 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache+bug/1743036>`_] The "
"`backend_argument` value(s) for `url` when configuring memcache did not "
"properly handle multiple servers. This is because the URL was passed as a "
"string (comma delimited) instead of a list to the memcache library/client. "
"The `url` argument is now special cased and will split the string on a comma "
"so that it mirrors the behavior of the ListOpt used by `memcache_servers` "
"option."
msgstr ""
"[`bug 1743036 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache+bug/1743036>`_] The "
"`backend_argument` value(s) for `url` when configuring memcache did not "
"properly handle multiple servers. This is because the URL was passed as a "
"string (comma delimited) instead of a list to the memcache library/client. "
"The `url` argument is now special cased and will split the string on a comma "
"so that it mirrors the behaviour of the ListOpt used by `memcache_servers` "
"option."

msgid ""
"[`bug 1819957 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1819957>`_] If a "
"memcache server disappears and then reconnects when multiple memcache "
"servers are used (specific to the python-memcached based backends) it is "
"possible that the server will contain stale data. The default is now to "
"supply the ``flush_on_reconnect`` optional argument to the backend. This "
"means that when the service connects to a memcache server, it will flush all "
"cached data in the server. This change only impacts the pooled backend as it "
"is the most likely (with heavy use of greenlet) to be impacted by the "
"problem and is the recommended production configuration."
msgstr ""
"[`bug 1819957 <https://bugs.launchpad.net/keystone/+bug/1819957>`_] If a "
"memcache server disappears and then reconnects when multiple memcache "
"servers are used (specific to the python-memcached based backends) it is "
"possible that the server will contain stale data. The default is now to "
"supply the ``flush_on_reconnect`` optional argument to the backend. This "
"means that when the service connects to a memcache server, it will flush all "
"cached data in the server. This change only impacts the pooled backend as it "
"is the most likely (with heavy use of greenlet) to be impacted by the "
"problem and is the recommended production configuration."

msgid ""
"[`bug 1888394 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache/+bug/1888394>`_] If a "
"memcache server disappears and then reconnects when multiple memcache "
"servers are used (specific to the python-memcached based backends) it is "
"possible that the server will contain stale data. To avoid this, param "
"flush_on_reconnect was used in code."
msgstr ""
"[`bug 1888394 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache/+bug/1888394>`_] If a "
"memcache server disappears and then reconnects when multiple memcache "
"servers are used (specific to the python-memcached based backends) it is "
"possible that the server will contain stale data. To avoid this, param "
"flush_on_reconnect was used in the code."

msgid ""
"[`bug 1991250 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache/+bug/1991250>`_] The "
"python-binary-memcached package is only required if sasl_enabled=True. When "
"sasl_enabled=False (default), the memcache_pool backend can be used without "
"the python-binary-memcached package installed."
msgstr ""
"[`bug 1991250 <https://bugs.launchpad.net/oslo.cache/+bug/1991250>`_] The "
"python-binary-memcached package is only required if sasl_enabled=True. When "
"sasl_enabled=False (default), the memcache_pool backend can be used without "
"the python-binary-memcached package installed."

msgid ""
"`memcache_socket_timeout` is changed to float, given the same default value "
"'3.0'."
msgstr ""
"`memcache_socket_timeout` is changed to float, given the same default value "
"'3.0'."

msgid "oslo.cache Release Notes"
msgstr "oslo.cache Release Notes"

msgid ""
"scenario that can cause stale data to be read: If there's more than one "
"memcached server and the connection to one is interrupted, keys that mapped "
"to that server will get reassigned to another. If the first server comes "
"back, those keys will map to it again. If it still has its data, get()s can "
"read stale data that was overwritten on another server. This flag is off by "
"default for backwards compatibility."
msgstr ""
"scenario that can cause stale data to be read: If there's more than one "
"memcached server and the connection to one is interrupted, keys that mapped "
"to that server will get reassigned to another. If the first server comes "
"back, those keys will map to it again. If it still has its data, get()s can "
"read stale data that was overwritten on another server. This flag is off by "
"default for backwards compatibility."
